ถ้าคุณเคยไปออสเตรเลียหรือมีเพื่อนชาวออสเตรเลียคุณอาจจะเจอคำว่า "ตอไม้ ผู้ถือ" แต่สิ่งที่ตอไม้เจ้าของ โทรในสหรัฐอเมริกา?

ในออสเตรเลียเป็นคนตอแหล เจ้าของ เป็นฉนวนหุ้มฉนวนทรงกระบอกที่ออกแบบให้พอดีกับพื้นที่เจ้าของเบียร์หรือขวดเครื่องดื่มขนาดใหญ่เพื่อรักษาความเย็นเป็นเวลานาน มักทำจากนีโอพรีน ซึ่งเป็นวัสดุที่ขึ้นชื่อเรื่องคุณสมบัติเป็นฉนวนที่ดีเยี่ยม เรียกอีกอย่างว่าแก้วเบียร์ตั๊กกี้นี้เจ้าของ เป็นเครื่องประดับยอดนิยมในงานบาร์บีคิว งานปาร์ตี้ และการแข่งขันกีฬาของออสเตรเลีย

คนหัวแข็งเจ้าของ ไม่ใช่แค่อุปกรณ์เสริมที่ใช้งานได้จริงเท่านั้น มันเป็นอุปกรณ์เสริมที่ใช้งานได้จริง นอกจากนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม ในคำสแลงของออสเตรเลีย คำว่า "stubby" หมายถึงเบียร์ขวดขนาด 375 มล. (12 ออนซ์) ดังนั้น Short Hair Holder จึงกลายเป็นคู่หูที่สำคัญสำหรับชาวออสเตรเลียในการช่วยให้ผมสั้นอันเป็นที่รักเย็นสบายในขณะที่เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มเย็นๆ กับเพื่อนๆ

แต่แล้วในอเมริกาล่ะ? ในสหรัฐอเมริกามีขนแข็งเจ้าของs มักถูกเรียกว่า "เบียร์ koozie" หรือเรียกง่ายๆ ว่า "koozie" คำว่า "koozie" เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Norwood Promotional Products ซึ่งเปิดตัวผลิตภัณฑ์ในช่วงปี 1980 อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไป คำนี้ได้กลายเป็นเครื่องหมายการค้าทั่วไป และปัจจุบันมีการใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่ออธิบายเสื้อแจ็คเก็ตระบายความร้อนทุกประเภทที่ใช้เพื่อรักษาความเย็นของเครื่องดื่ม

คล้ายกับออสเตรเลียเบียร์โคซี่ เป็นอุปกรณ์เสริมยอดนิยมสำหรับกิจกรรมกลางแจ้ง งานปาร์ตี้ และประตูท้ายในสหรัฐอเมริกา ใช้สำหรับแช่เย็นเครื่องดื่มกระป๋องและขวดเหมือนที่วางที่มีขนแข็ง Koozies มักทำจากโฟมหรือนีโอพรีน และมีดีไซน์ สี และขนาดที่หลากหลาย

ในสหรัฐอเมริกา แม้ว่าเบียร์จะได้รับความนิยมอย่างแน่นอน แต่ความสำคัญทางวัฒนธรรมของ koozie นั้นกลับแข็งแกร่งน้อยกว่า ชาวอเมริกันใช้ koozies สำหรับเครื่องดื่มหลากหลายประเภท รวมถึงน้ำอัดลม ขวดน้ำ และแม้แต่เครื่องดื่มชูกำลัง Koozie เป็นเครื่องประดับที่ใช้งานได้จริงซึ่งพบเห็นได้ในงานสังสรรค์มากกว่า แต่มันไม่ได้มีอิทธิพลทางวัฒนธรรมเช่นเดียวกับในออสเตรเลีย