Ak ste boli v Austrálii alebo máte austrálskych priateľov, možno ste sa stretli s týmto termínom “zavalitý držiak". Ale čo sú tupédržiak volal v USA?
V Austrálii zavalitý držiak je valcový izolačný plášť navrhnutý tak, aby sa zmestil okolo adržiakfľašu na pivo alebo nápoj vo veľkosti ard, aby ste ju udržali v chlade po dlhšiu dobu. Zvyčajne je vyrobený z neoprénu, materiálu známeho svojimi vynikajúcimi izolačnými vlastnosťami. Tiež známy ako krígeľ na pivo, tento stubbydržiak je obľúbeným doplnkom na austrálskych grilovačkách, párty a športových podujatiach.
Zavalitýdržiak nie je len funkčným doplnkom; je to praktický doplnok. Je to aj kultúrny symbol. V austrálskom slangu slovo „stubby“ označuje 375ml (12oz) fľašu piva. Držiak na krátke vlasy sa tak stáva nevyhnutným spoločníkom pre Austrálčanov, aby udržali svoje milované krátke vlasy v chlade a zároveň si vychutnali studený nápoj s priateľmi.
Ale čo v Amerike? V USA zavalitýdržiaksa často nazývajú „pivné koozie“ alebo jednoducho „koozie“. Slovo "koozie" je registrovaná ochranná známka spoločnosti Norwood Promotional Products, ktorá tento produkt uviedla na trh v 80. rokoch. Postupom času sa však tento výraz stal všeobecnou ochrannou známkou a teraz sa široko používa na označenie akéhokoľvek typu tepelnej bundy používanej na udržanie chladu nápojov.
Podobne ako v Austrálii, pivokoozies sú obľúbeným doplnkom pre vonkajšie akcie, párty a dvere batožinového priestoru v USA. Používa sa na chladenie nápojov v plechovkách a fľašiach ako úzky držiak. Koozies sú zvyčajne vyrobené z peny alebo neoprénu a prichádzajú v rôznych prevedeniach, farbách a veľkostiach.
Aj keď je v USA pivo určite populárne, kultúrny význam koozie je menej silný. Američania používajú koozies na rôzne nápoje, vrátane limonád, fliaš s vodou a dokonca aj energetických nápojov. Koozie je skôr funkčný doplnok, ktorý možno vidieť na spoločenských stretnutiach, ale nemá taký kultúrny vplyv ako v Austrálii.
Je potrebné poznamenať, že zatiaľ čo pojem „koozie“ sa bežne používa v Spojených štátoch, v mene existujú regionálne variácie. V niektorých častiach krajiny by sa to mohlo nazývať „útulný“, „pivná bunda“ alebo jednoducho „chladnička na plechovky“. Tieto regionálne rozdiely prispievajú k jazykovej rozmanitosti a jedinečnosti americkej angličtiny.
Na záver, zatiaľ čo stubbydržiak je v USA známy ako pivo koozie alebo jednoducho ako koozie, koncept a účel zostávajú rovnaké - poskytnúť izoláciu na udržanie studených nápojov. Či už používate Stubbydržiak V Austrálii alebo koozie v USA slúžia obe príslušenstvo rovnakú užitočnú funkciu a zároveň pridávajú do svojho nápoja nádych štýlu. Takže nabudúce, keď usrkávate studený nápoj, nezabudnite sa udržať v pohode szavalitýdržiak alebo krígeľ na pivo, podľa toho, na ktorej svetovej strane sa nachádzate. na zdravie!
Čas odoslania: 26. júla 2023
