Má bhí tú san Astráil nó má tá cairde Astrálach agat, b’fhéidir gur tháinig tú trasna an téarma”stócach sealbhóir.” Ach cad iad stubbysealbhóir ar a dtugtar i SAM?
San Astráil, stubby sealbhóir seaicéad inslithe sorcóireach atá deartha chun luí timpeall ar asealbhóirbeoir ardmhéide nó buidéal dí chun é a choinneáil fuar ar feadh tréimhse fada ama. De ghnáth déantar é de neoprene, ábhar a bhfuil aithne air as a chuid airíonna inslithe den scoth. Chomh maith leis sin ar a dtugtar mug beoir, an stubbysealbhóir Is cúlpháirtí coitianta é ag barbeques, páirtithe agus imeachtaí spóirt na hAstráile.
An stubbysealbhóir ní hamháin gur cúlpháirtí feidhmiúil é; is cúlpháirtí praiticiúil é. Is siombail chultúrtha é freisin. I slang na hAstráile, tagraíonn an focal "stubby" do bhuidéal beorach 375ml (12oz). Mar sin, bíonn an Sealbhóir Gruaige Gearr ina chompánach riachtanach d'Astráile chun a gcuid gruaige gearr beloved a choinneáil fionnuar agus iad ag taitneamh a bhaint as deoch fuar le cairde.
Ach cad faoi i Meiriceá? Sna Stáit Aontaithe, stubbysealbhóirgo minic tugtar "koozie beoir" nó go simplí "koozie" orthu. Is trádmharc cláraithe é an focal "koozie" atá ar úinéireacht ag Norwood Promotional Products, a thug isteach an táirge sna 1980í. Le himeacht ama, áfach, tháinig an téarma ina thrádmharc cineálach agus úsáidtear go forleathan anois é chun cur síos a dhéanamh ar aon chineál seaicéad teirmeach a úsáidtear chun deochanna a choinneáil fuar.
Cosúil leis an Astráil, beoircístí Is cúlpháirtí coitianta iad le haghaidh imeachtaí lasmuigh, cóisirí agus tailgates i SAM. Úsáidtear é chun deochanna stánaithe agus i mbuidéil a chuisniú mar shealbhóir stubby. De ghnáth déantar koozies de chúr nó de neoprene agus tagann siad i réimse dearaí, dathanna agus méideanna.
Sna Stáit Aontaithe, cé go bhfuil an-tóir ar bheoir cinnte, níl tábhacht chultúrtha koozie chomh láidir céanna. Úsáideann Meiriceánaigh koozies le haghaidh éagsúlacht deochanna, lena n-áirítear sodas, buidéil uisce, agus fiú deochanna fuinnimh. Is cúlpháirtí feidhmiúil níos mó é an koozie atá le feiceáil ag cruinnithe sóisialta, ach níl an tionchar cultúrtha céanna aige agus atá san Astráil.
Is fiú a thabhairt faoi deara, cé go n-úsáidtear an téarma "koozie" go coitianta sna Stáit Aontaithe, tá éagsúlachtaí réigiúnacha san ainm. I gcodanna áirithe den tír, d'fhéadfadh sé a bheith ar a dtugtar "cluthar," "seaicéad beoir," nó go simplí "is féidir with." Cuireann na difríochtaí réigiúnacha seo le héagsúlacht teanga agus uathúlacht Bhéarla Mheiriceá.
Mar fhocal scoir, agus an stubbysealbhóir ar a dtugtar sna Stáit Aontaithe mar koozie beoir nó go simplí koozie, fanann an coincheap agus an cuspóir mar an gcéanna - insliú a chur ar fáil chun deochanna a choinneáil fuar. Cibé an bhfuil tú ag baint úsáide as Stubbysealbhóir san Astráil nó i koozie sna Stáit Aontaithe, feidhmíonn an dá oiriúint an fheidhm úsáideach chéanna agus cuireann siad stíl eile le do dheoch. Mar sin, an chéad uair eile a bheidh tú ag sileadh deoch fuar, bí cinnte go mbeidh tú compordach le astócachsealbhóir nó muga beorach, ag brath ar an taobh den domhan ar a bhfuil tú. gártha!
Am postála: Jul-26-2023
