Os ydych chi wedi bod i Awstralia neu os oes gennych chi ffrindiau o Awstralia, efallai eich bod chi wedi dod ar draws y term "ystyfnig daliwr." Ond beth yw ystyfnigdeiliad galw yn yr Unol Daleithiau?
Yn Awstralia, stubby deiliad yn siaced inswleiddio silindrog a gynlluniwyd i ffitio o gwmpas adeiliadcwrw neu botel diod maint uchel i'w gadw'n oer am gyfnod estynedig o amser. Fe'i gwneir fel arfer o neoprene, deunydd sy'n adnabyddus am ei briodweddau insiwleiddio rhagorol. Adwaenir hefyd fel mwg cwrw, stubby hwndeiliad yn affeithiwr poblogaidd ar gyfer barbeciws, partïon a digwyddiadau chwaraeon Awstralia.
Y stybideiliad nid yn unig ategolyn swyddogaethol; mae'n affeithiwr ymarferol. Mae hefyd yn symbol diwylliannol. Mewn bratiaith Awstralia, mae'r gair "stubby" yn cyfeirio at botel 375ml (12 owns) o gwrw. Felly, mae'r Deiliad Gwallt Byr yn dod yn gydymaith hanfodol i Awstraliaid gadw eu gwallt byr annwyl yn oer wrth fwynhau diod oer gyda ffrindiau.
Ond beth am yn America? Yn yr Unol Daleithiau, stubbydeiliads yn aml yn cael eu galw'n "cwrw koozie" neu'n syml "koozie". Mae'r gair "koozie" yn nod masnach cofrestredig sy'n eiddo i Norwood Promotional Products, a gyflwynodd y cynnyrch yn yr 1980au. Dros amser, fodd bynnag, mae'r term wedi dod yn nod masnach generig ac fe'i defnyddir yn eang bellach i ddisgrifio unrhyw fath o siaced thermol a ddefnyddir i gadw diodydd yn oer.
Yn debyg i Awstralia, cwrwkoozies yn affeithiwr poblogaidd ar gyfer digwyddiadau awyr agored, partïon a tinbren yn yr Unol Daleithiau. Fe'i defnyddir i oeri diodydd tun a photel fel daliwr stubby. Mae koozies fel arfer yn cael eu gwneud o ewyn neu neoprene ac yn dod mewn amrywiaeth o ddyluniadau, lliwiau a meintiau.
Yn yr Unol Daleithiau, er bod cwrw yn sicr yn boblogaidd, mae arwyddocâd diwylliannol koozie yn llai cryf. Mae Americanwyr yn defnyddio koozies ar gyfer amrywiaeth o ddiodydd, gan gynnwys sodas, poteli dŵr, a hyd yn oed diodydd egni. Mae'r koozie yn fwy o affeithiwr swyddogaethol i'w weld mewn cynulliadau cymdeithasol, ond nid yw'n cario'r un dylanwad diwylliannol ag y mae yn Awstralia.
Mae'n werth nodi, er bod y term "koozie" yn cael ei ddefnyddio'n gyffredin yn yr Unol Daleithiau, mae amrywiadau rhanbarthol yn yr enw. Mewn rhai rhannau o'r wlad, gellir ei alw'n "glyd," yn "siaced gwrw," neu'n syml yn "oer can." Mae'r gwahaniaethau rhanbarthol hyn yn ychwanegu at amrywiaeth ieithyddol ac unigrywiaeth Saesneg America.
I gloi, tra bod y stubbydeiliad yn cael ei adnabod yn yr Unol Daleithiau fel koozie cwrw neu yn syml koozie, mae'r cysyniad a'r pwrpas yn aros yr un fath - i ddarparu inswleiddiad i gadw diodydd yn oer. P'un a ydych chi'n defnyddio Stubbydeiliad yn Awstralia neu koozie yn yr Unol Daleithiau, mae'r ddau ategolion yn gwasanaethu'r un swyddogaeth ddefnyddiol tra'n ychwanegu ychydig o arddull i'ch diod. Felly y tro nesaf y byddwch chi'n sipian diod oer, gwnewch yn siŵr eich bod chi'n gyfforddus ag aystyfnigdeiliad neu fwg cwrw, yn dibynnu ar ba ochr o'r byd rydych chi arni. lloniannau!
Amser post: Gorff-26-2023
