Калі вы былі ў Аўстраліі або маеце аўстралійскіх сяброў, магчыма, вы сутыкнуліся з тэрмінам "каржакаваты трымальнік". Але якія каржакаватыятрымальнік называецца ў ЗША?
У Аўстраліі каржакаваты трымальнік - гэта цыліндрычная ізаляцыйная абалонка, прызначаная для размяшчэння вакол aтрымальнікбутэлька памерам з піва або напой, каб трымаць іх халоднымі на працягу доўгага перыяду часу. Звычайна ён зроблены з неопрена, матэрыялу, вядомага сваімі выдатнымі ізаляцыйнымі ўласцівасцямі. Таксама вядомы як піўная кружка, гэтая каржакаватаятрымальнік з'яўляецца папулярным аксэсуарам на аўстралійскіх барбекю, вечарынах і спартыўных мерапрыемствах.
Каржакаватытрымальнік гэта не проста функцыянальны аксэсуар; гэта практычны аксэсуар. Гэта яшчэ і культурны сімвал. На аўстралійскім слэнгу слова "stubby" абазначае 375 мл (12 унцый) бутэльку піва. Такім чынам, трымальнік для кароткіх валасоў становіцца неабходным спадарожнікам для аўстралійцаў, каб захаваць прахалоду сваіх любімых кароткіх валасоў, атрымліваючы асалоду ад ахаладжальных напояў з сябрамі.
Але што ў Амерыцы? У ЗША каржакаватытрымальнікіх часта называюць «піўнымі кузі» або проста «кузі». Слова "koozie" з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай, якая належыць кампаніі Norwood Promotional Products, якая выпусціла гэты прадукт у 1980-я гады. Аднак з цягам часу гэты тэрмін стаў агульным таварным знакам і цяпер шырока выкарыстоўваецца для апісання любога тыпу цеплавой абалонкі, якая выкарыстоўваецца для захавання напояў у халодным стане.
Падобна Аўстраліі, півакузіі з'яўляюцца папулярным аксэсуарам для мерапрыемстваў на адкрытым паветры, вечарынак і задніх дзвярэй у ЗША. Ён выкарыстоўваецца для астуджэння кансерваваных і разлітых у бутэлькі напояў, як кароткі трымальнік. Кузі звычайна вырабляюцца з пенапласту або неопрена і бываюць розных дызайнаў, колераў і памераў.
У ЗША, хоць піва, безумоўна, папулярна, культурнае значэнне кузі менш моцнае. Амерыканцы выкарыстоўваюць кузі для розных напояў, уключаючы газаваныя напоі, бутэлькі з вадой і нават энергетычныя напоі. Кузі - гэта больш функцыянальны аксэсуар, які можна ўбачыць на свецкіх сходах, але ён не мае такога культурнага ўплыву, як у Аўстраліі.
Варта адзначыць, што ў той час як тэрмін «кузі» звычайна выкарыстоўваецца ў Злучаных Штатах, існуюць рэгіянальныя варыяцыі ў назве. У некаторых частках краіны яго можна назваць «утульным», «піўным пінжаком» або проста «кансервавым халадзільнікам». Гэтыя рэгіянальныя адрозненні дадаюць моўнай разнастайнасці і ўнікальнасці амерыканскай англійскай мовы.
У заключэнне пакуль каржакаватытрымальнік вядомы ў ЗША як beer koozie або проста koozie, канцэпцыя і мэта застаюцца ранейшымі - забяспечыць ізаляцыю, каб захаваць напоі халоднымі. Незалежна ад таго, выкарыстоўваеце вы Stubbyтрымальнік у Аўстраліі або кузі ў ЗША, абодва аксэсуары выконваюць аднолькавую функцыю, дадаючы нотку стылю вашаму напою. Так што ў наступны раз, калі вы будзеце пацягваць халодны напой, пераканайцеся, што вам камфортнакаржакаватытрымальнік або піўной кружкі, у залежнасці ад таго, на якім баку свету вы знаходзіцеся. ура!
Час публікацыі: 26 ліпеня 2023 г
